Reformationsbibeln

Christer Åberg
2019-11-07 18:19

Christer Åberg som en emoji.

Jag själv läser Reformationsbibeln och anser att den utan tvekan är världens bästa svenska bibelöversättning!

Reformationsbibeln - SRB NT med böcker från GT har nu fått en egen hemsida, bibelonline.se. Här kan du söka på bibeltext, kopiera ut den text du önskar med mera.

Läs även:

• Grundtexten till Reformationsbibeln stöds av gamla handskrifter

Besök också:

• Reformationsbibeln

Jag rekommenderar

Jag själv läser Reformationsbibeln och anser att den utan tvekan är världens bästa svenska bibelöversättning!

Jag rekommenderar verkligen alla att läsa Reformationsbibeln. Det är en bibelöversättning som du kan lita på och som ger tro på Guds Ord!

Reformationsbibeln skriver på sin hemsida bibel.se:

Herren har bevarat sitt Ord

Nyare översättningar såsom till exempel Bibel 2000 och Svenska Folkbibeln utgår ifrån en ny grundtext som kom på 1970-talet. Den nya grundtexten avviker från den gamla grundtexten på cirka 3 300 ställen i Nya Testamentet.

Vi som ger ut Svenska Reformationsbibeln förespråkar att vi håller fast vid den gamla grundtexten som använts av kristna under hela den kristna epoken. Vi tror att Herren har bevarat sitt ord.

Internationellt sett så försvarar även det engelska bibelsällskapet Trinitarian Bible Society, Textus Receptus, som ger ut King James Version i England. I USA finns bland annat de amerikanska organisationerna Way of Life och The Dean Burgon Society.

[...]

Den svenska reformationsbibeln följer den gamla grundtexten

Eftersom vår gamla svenska reformationsbibel, Karl XII:s kyrkobibel, mycket troget har följt Textus Receptus så har vi valt att revidera denna gamla Bibel och önskar med Herrens hjälp se till att den får leva vidare i en nutida språkdräkt. Vid de få tillfällen när Karl XII:s kyrkobibel avviker från Textus Receptus så har vi med hjälp av grekiskkunnig expertis översatt Textus Receptus direkt. Det innebär att Reformationsbibeln är en grundtexttrogen översättning av Textus Receptus och vid de tillfällen som man kan välja olika tolkningsalternativ, så har vi som huvudregel valt den tolkning som finns i Karl XII:s kyrkobibel. Reformationsbibeln i Nya testamentet är därmed en tidsenlig översättning av den grekiska grundtexten Textus Receptus samtidigt som den också är en revidering av Karl XII:s kyrkobibel. Dessutom har den engelska översättningen King James Version utövat stort inflytande på arbetet i Nya Testamentet. Den som vill finna en svensk motsvarighet till King James Version skall också välja Reformationsbibeln, eftersom dessa översättningar troget följer samma grekiska grundtext.

Innan har Apg29 haft Nya testamentet av Reformationsbibeln, men eftersom den nu har en egen hemsida så hänvisar jag dig dit!

• Reformationsbibeln online

Christer Åberg

#

0 kommentarer

Kommentera