DONERA - bli månadsgivare (Paypal) - SWISH: 072 203 63 74

Apg29.Nu

Apostlagärningarna fortsätter i vår tid!

Bönesidan Chatt Kristen media Om Info

Direkt från Apg29

Haitian

Haitian kounye a gen pwòp sit entènèt li yo: bibelonline.se

Haitian

Mwen te li Haitian la ak konsidere ke li se san dout pi bon tradiksyon an swedwa nan Bib la!

Av: Christer Åberg
torsdag 07 november 2019 18:19 📧

HCV - SRB NT liv GT kounye a gen sit entènèt pwòp li yo, bibelonline.se . Isit la ou kapab fè rechèch tèks la Bib, kopi tèks la ou vle ak plis ankò.

Li tou:

se tèks la debaz yo nan Haitian la ki te sipòte pa maniskri ansyen

Vizite tou:

Haitian

mwen rekòmande

Mwen te li Haitian la ak konsidere ke li se san dout pi bon tradiksyon an swedwa nan Bib la !

Mwen trè rekòmande tout moun li Haitian la. Gen yon tradiksyon Bib ke ou ka fè konfyans ak ki bay lafwa nan Pawòl Bondye a!

Haitian ekri sou bibel.se sit entènèt l ':

Seyè a te prezève Pawòl li
Plus tradiksyon tankou Bib Swedish Pèp la Bib 2000 epi li se ki baze sou yon nouvo tèks debaz ki te vini nan ane 1970 yo. nouvo difèr yo tèks debaz ki nan tèks la fin vye granmoun debaz nan sou 3300 kote nan Nouvo Testaman an.
Nou ap bay moun kap defann yo Swedish Haitian ke nou bwa nan tèks la fin vye granmoun debaz itilize pa kretyen nan tout epòk la kretyen. Nou kwè ke Seyè a te kenbe pawòl li.
Entènasyonalman tou defann Tèks Britanik la Bible Society trinitèr Bib Society, Resevwa, ki bay soti Creole Version a nan Wayòm Ini. Nan peyi Etazini an, nan mitan lòt òganizasyon nan Endyen Way nan lavi ak Dean Burgon Sosyete a.
[...]
Haitian a Swedish sa a fin vye granmoun tèks la debaz
Depi fin vye granmoun nou an Swedish Refòm Bib, Charles nan Legliz Bib, trè fidèlman swiv Tèks la te resevwa, nou te deside revize sa a Bib fin vye granmoun ak volonte avèk èd Senyè a asire ke li ap viv sou nan yon kostim ak lang resan. Nan okazyon yo kèk lè difèr Legliz Bib Charles a soti nan tèks la te resevwa jan nou gen avèk èd nan de ekspè nan Greek konesans tradui tèks la te resevwa dirèkteman. Sa vle di ke Haitian la se yon tèks debaz fidèl tradiksyon nan tèks la te resevwa ak sou okazyon sa yo ke ou ka chwazi opsyon entèpretasyon diferan, nou genyen, tankou yon règ chwazi rèv la vle jwenn nan Legliz Bib Charles la. Haitian Nouvo Testaman se konsa yon tradiksyon modèn nan orijinal tèks la grèk Resevwa pandan ke li se tou yon revizyon nan Legliz Bib Charles la. Anplis de sa, tradiksyon an angle Haitian Creole Version egzèse gwo enfliyans sou travay la nan Nouvo Testaman an. Nenpòt moun ki vle jwenn yon ekivalan swedwa nan Haitian Creole Version a ta dwe chwazi tou Haitian, kòm tradiksyon sa yo fidèlman swiv orijinal tèks la grèk.

Anvan Apg29 a te gen Nouvo Testaman an nan Haitian a, men paske li kounye a gen sit entènèt pwòp li yo Se konsa, mwen refere w la!

Haitian sou entènèt

Christer Åberg

Ditt stöd behövs

Stöd Apg29 genom att swisha in 29 kronor till 072 203 63 74.

Tack!

0 kommentarer

»0

Första gången du skriver måste ditt namn och mejl godkännas.

Din kommentar kan deletas om den inte passar in på Apg29 vilket sidans grundare har ensam rätt att besluta om och som inte kan ifrågasättas. Exempelvis blir trollande, hat, förlöjligande, villoläror, pseudodebatt och olagligheter deletade och skribenten kan bli satt i modereringskön. Hittar du kommentarer som inte passar in – kontakta då Apg29.

ANNONS:

Rekommenderas

Stor intervju med Christer Åberg i tidningen Världen idag. "Gud bar Christer efter höggravida fruns död." Både text och video!

Senaste live på Youtube

Direkt med Christer Åberg

DAGENS

Dagens datum

Vecka 15, söndag 18 april 2021 kl. 07:43

Dagens bibelord

“För om du med din mun bekänner att Jesus är Herren och i ditt hjärta tror att Gud har uppväckt honom från de döda, ska du bli frälst. Med hjärtat tror man och blir rättfärdig, med munnen bekänner man och blir frälst.” (Romans 10:9-10)

Dagens namn

Valdemar och Volmar

Dagens bön

Fader möt var och en idag och omslut dem på alla sidor. Möt också Valdemar och Volmar. Jag ber att människor ska ta emot Jesus och bli frälsta. Tack för din stora kärlek och nåd som du har visat oss genom din Son Jesus kristus. Amen.

Så här blir du frälst - räddad

"Så älskade Gud världen att han utgav sin enfödde Son [Jesus], för att var och en som tror på honom inte ska gå förlorad utan ha evigt liv." - Joh 3:16

"Men så många som tog emot honom [Jesus], åt dem gav han rätt att bli Guds barn, åt dem som tror på hans namn." - Joh 1:12

"Om du därför med din mun bekänner att Jesus är Herren och i ditt hjärta tror att Gud har uppväckt honom från de döda, skall du bli frälst." - Rom 10:9

Vill du bli frälst och få alla dina synder förlåtna? Be den här bönen:

- Jesus, jag tar emot dig nu och bekänner dig som Herren. Jag tror att Gud har uppväckt dig från de döda. Tack att jag nu är frälst. Tack att du har förlåtit mig och tack att jag nu är ett Guds barn. Amen.

Tog du emot Jesus i bönen här ovan?

- Ja!

Fadern, Sonen och den Helige Ande är ett

Bibeln är mycket tydlig. Fadern, Sonen och den helige Ande är tre - och dessa tre är ett!

Jesus var jämlik Gud, blev människa, dog på korset och Gud upphöjde honom

Var så till sinnes som också Kristus Jesus var, vilken, då han var i Guds gestalt, inte ansåg det som en rövad skatt att vara jämlik Gud, utan utgav sig själv, och tog på sig en tjänares gestalt, och blev lik oss människor. Och sedan han hade trätt fram som en människa ödmjukade han sig själv och blev lydig intill döden, ja, intill döden på korset. Därför har också Gud upphöjt honom och gett honom ett namn som är över alla namn, för att i Jesu namn alla knän ska böja sig, deras som är i himlen och på jorden och under jorden, och för att alla tungor ska bekänna att Jesus Kristus är Herren, Gud, Fadern, till ära. (Fil 2:5-11)

Själavårdssamtal

Behöver du gratis vägledning och själavårdssamtal?

☎️ 0381-77 30 80

Måndagar 18.00-20.00
Tisdagar 09.00 -11.00
Onsdagar 09.00-11.00
Torsdagar 18.00-20.00

"Det enda som bär är Jesus. Det har Christer Åberg fått uppleva genom livets tuffa utmaningar. Christer är bloggare och författare och driver bland annat apg29.nu". - himlen.tv7