Apg29.Nu

Apostlagärningarna fortsätter i vår tid!

Jesus är Herren och Gud

De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.

De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.

När Paulus läste till exempel den grekiska översättningen för Gamla testamentet som kallas för Septuaginta för grekisktalande så blir det:

“Hör, Israel! Herren (Kyrios), vår Gud (Theos), Herren (Kyrios) är en.” (5 Mose 6:4) 

Och sedan förkunnade:

“Jesus är Herren (Kyrios)” (Rom 10:9). 

Då kan man inte förstå det på något annat sätt än att Jesus är Gud!

Men skulle det inte kunna vara så att Gud Fadern är “Gud (Theos)” och Jesus är “Herren (Kyrios)”? Att det inte är så förstår vi då Johannes beskriver hur aposteln Thomas bekänner att Jesus är både Herren (Kyrios) och Gud (Theos): 

Thomas svarade honom: ”Min Herre (Kyrios) och min Gud (Theos)!”  (Johannesevangeliet 20:28).


Källa:

Apostlarna predikade på grekiska | Pastor Christian Mölk

2021-06-08 15:23

Ämne: Jesus är Gud, Jesus är Herren, Bekännelsen, Översättning, Septuaginta | Kategori:


0 kommentarer

Kommentera

Alla kommentarer modereras. Antal tecken kvar: 340


Senaste i Samtalsrummet

  • Vad fint! - Av E
    2025-12-08 20:30
  • Så sant! - Av E
    2025-12-08 20:29
  • Starkt av dig, och Gud fanns med - Av E
    2025-12-08 20:23

Vill du bli frälst och få evigt liv? Ta då emot Jesus genom att be högt:

Jesus, jag tar nu emot dig och bekänner att du är Herren. Jag tror att Gud har uppväckt dig från de döda. Tack att jag nu är frälst och har fått evigt liv. Amen.

Dagens datum

Idag är det måndagen den 8 december 2025, vecka 50 och klockan är 22:55. Virginia har namnsdag.

Dagens ord

Kolosserbrevet 3:23-24 - Och allt vad ni gör, gör det av hjärtat som för Herren och inte för människor.

Dagens kommun: Berg


Senaste bönämnet

2025-12-08 21:05
Jag är nu tillbaka i min hemstad. Ber om din vägledning Jesus för min framtid här🙏

1 ber för bönämnet!


Senaste artiklar


Senaste kommentaren

Lars-goran Marklund - 08/12-25 09:05
Julgran =Firande av att *Gudabarnet* blev född i ett stall i Betlehem. Tomten är en hednisk sedvänja. Den Ondes varelse förklädd att vara snäll. Det är lögn. *Jesus* sa:(Jag är Sanningen vägen och livet). (Herren) lärde människor att skilja Citroner och Apelsiner med samma budskap. Det är den Gyllene krans människor behöver.

Skrevs i Julgranen – Hedniskt eller Kristet?


Senaste bloggar och medier

  • AI Apocalypse? Former Google Insider Gives Chilling Warning for 2027
  • California City Cancels Christmas Parade Over ICE Fears
  • Amanda Grace: A Government Plot, Twin Arrests and an Esther Warning

Treenigheten

En Gud i tre personer: Fadern, Sonen och Anden – och Jesus är Sonen som blev människa.

Fadern och jag är ett. (Joh 10:30)


Citatet

Jag är inte rörd av det jag ser, jag är bara rörd av det jag tror.
- Smith Wigglesworth (1859–1947)


Mest lästa artiklar idag

1. Julgranen – Hedniskt eller Kristet?
2. Nyhet: Samtalsrummet
3. Biblisk profetia går i uppfyllelse: Manasses stam återvänder till Israel efter 2 700 år
4. 20 starkaste profetiorna om Israels återvändo i den sista tiden
5. Den animerade The Chosen Adventures Episode 1

TROSBEKÄNNELSEN

För om du med din mun bekänner att Jesus är Herren och i ditt hjärta tror att Gud har uppväckt honom från de döda, ska du bli frälst. (Joh 10:9)

apg29.nu | Cookiepolicy

FACEBOOK TWITTER YOUTUBE TIKTOK INSTAGRAM


Denna webbplats använder cookies.